-
1 отклонение фазы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение фазы
-
2 отклонение фазы
Англо-русский словарь технических терминов > отклонение фазы
-
3 phase deviation
English-Russian dictionary of telecommunications > phase deviation
-
4 phase deviation
качание фазного угла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отклонение фазного угла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отклонение фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase deviation
-
5 fázová výchylka
-
6 jitter
- флуктуация фазы
- фазовые дрожания
- фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
- фазовое дрожание цифрового сигнала данных
- фазовое дрожание (цифрового сигнала)
- дрожь
- джиттер
джиттер
дрожание фазы
Отклонение фазы или частоты передаваемого сигнала.
Джиттером хронирования, или просто джиттером (jitter), называют паразитную фазовую модуляцию сигнала тактовой частоты. Можно также сказать, что джиттер представляет собой отклонение моментов стробирования сигнала от их идеальных положений.
Слишком большой джиттер иногда вызывает дополнительные ошибки цифрового сигнала или даже нарушает его синхронизацию. Возможными причинами являются:
паразитная фазовая модуляция в генераторах тактовой частоты;
воздействие шумов и помех на цепь синхронизации в приемнике;
изменение длины тракта передачи;
изменение скорости распространения;
допплеровское смещение от движущихся объектов;
нерегулярное поступление хронирующей информации и т. д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
дрожь
флуктуации фазы
Отклонения фазы или частоты передаваемого сигнала. Дрожь может приводить к возникновению ошибок или потере синхронизации при высокоскоростной передаче.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
фазовое дрожание (цифрового сигнала)
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала от их идеальных положений во времени (МСЭ-R BT.1363-1, ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фазовое дрожание цифрового сигнала данных
фазовое дрожание
Ндп. джиттер
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала данных от их идеальных положений во времени.
[ ГОСТ 17657-79 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
дрожание
Ндп. джиттер
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи от их идеальных положений во времени.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
фазовые дрожания
Быстрые флуктуации фазы или “уходы” частоты, приводящие к ухудшению качества связи или сбою синхронизации. Ср. wander. См. longitudinal-, panning-, patterndependent-, tau ~, transverse ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.23 флуктуация фазы (jitter): Одна из форм линейного искажения, вызываемого отклонением передаваемого сигнала от несущей частоты.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
132. Фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
Дрожание
Ндп: Джиттер
Jitter
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи от их идеальных положений во времени
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jitter
-
7 phase jitter
флуктуации фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
флуктуации фазы прибора СВЧ
флуктуации фазы
Случайное отклонение фазы СВЧ колебаний в приборе СВЧ от фиксированного значения.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
219. Флуктуации фазы прибора СВЧ
Флуктуации фазы
Phase jitter
-
Случайное отклонение фазы СВЧ колебаний в приборе СВЧ от фиксированного значения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase jitter
-
8 phase deviation
1) Авиация: фазовый сдвиг3) Космонавтика: сдвиг фазы4) Метрология: сдвиг фаз5) Макаров: сдвиг по фазе6) Электротехника: качание фазного угла, качание фазы, отклонение фазного угла -
9 MPD
магнитоплазменнодинамический
МПД
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
максимальное отклонение фазного угла
максимальное отклонение фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MPD
-
10 maximum phase deviation
максимальное отклонение фазного угла
максимальное отклонение фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum phase deviation
-
11 excursion de phase
сущ.1) тех. отклонение фазы (при модуляции)2) радио. отклонение фазы, девиация фазы (при фазовой модуляции)Французско-русский универсальный словарь > excursion de phase
-
12 Phasenhub
сущ.1) радио. девиация фазы, отклонение фазы2) электр. качание фазы, поворот, поворот фазы, сдвиг фазы, смещение фазы, фазовая раскачка3) микроэл. фазовый сдвиг, фазовый угол (величина изменения фазы колебания при фазовой модуляции) -
13 phase tolerance
допуск на отклонение фазы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase tolerance
-
14 index tolerance
English-Russian big polytechnic dictionary > index tolerance
-
15 Phasenabweichung
сущ.1) радио. отклонение фазы, сдвиг фазы, уход фазы2) электр. расхождение фаз (при синхронизации) -
16 sfasamento
дефазировка, запаздывание по фазе, несовпадение фаз, отклонение фазы, расфазировка, сдвиг по фазе, сдвиг фазы, смещение по фазе, смещение фазы -
17 maximum phase deviation
2) Электротехника: максимальное отклонение фазного углаУниверсальный англо-русский словарь > maximum phase deviation
-
18 frequency tolerance
English-Russian dictionary of Information technology > frequency tolerance
-
19 phase tolerance
1) Техника: допустимое отклонение по фазе2) Вычислительная техника: допуск на отклонение фазы -
20 Phasenablenkung
сущ.электр. изменение фазы, отклонение фазы
См. также в других словарях:
отклонение фазы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN phase deviation … Справочник технического переводчика
отклонение фазы — fazės nuokrypis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase declination; phase deflection; phase deviation vok. Phasenablenkung, f; Phasenabweichung, f; Phasendeklination, f; Phasenhub, m rus. отклонение фазы, n pranc. déviation de… … Automatikos terminų žodynas
паразитное отклонение фазы колебания — 3.1.14 паразитное отклонение фазы колебания: Переменная составляющая непреднамеренного отклонения фазы квазигармонического колебания от фазы гармонического колебания, частота которого равна среднему значению частоты рассматриваемого колебания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допуск на отклонение фазы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN phase tolerance … Справочник технического переводчика
максимальное отклонение фазного угла — максимальное отклонение фазы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальное отклонение фазы EN maximum… … Справочник технического переводчика
флуктуации фазы прибора СВЧ — флуктуации фазы Случайное отклонение фазы СВЧ колебаний в приборе СВЧ от фиксированного значения. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины общие параметры Синонимы флуктуации фазы EN phase jitter … Справочник технического переводчика
Флуктуации фазы прибора СВЧ — 219. Флуктуации фазы прибора СВЧ Флуктуации фазы Phase jitter Случайное отклонение фазы СВЧ колебаний в приборе СВЧ от фиксированного значения Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
девиация фазы — Наибольшее отклонение фазы модулированного радиосигнала при фазовой модуляции. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередача … Справочник технического переводчика
Девиация фазы — 1. Наибольшее отклонение фазы модулированного радиосигнала при фазовой модуляции Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 52016-2003: Приемники магистральной радиосвязи гектометрового-декаметрового диапазона волн. Параметры общие технические требования и методы измерений — Терминология ГОСТ Р 52016 2003: Приемники магистральной радиосвязи гектометрового декаметрового диапазона волн. Параметры общие технические требования и методы измерений оригинал документа: 3.1.1 автоматическая регулировка усиления: По ГОСТ 24375 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации